Web d’associació
Un espai digital accessible per a una associació
Projecte previst · Encara no hi ha cap web ni imatges reals
Independents. Des del Regne Unit. Amb visió internacional.
Traduccions entre anglès, castellà i català, desenvolupament web i assistència informàtica remota, amb classes de castellà en preparació. Solucions clares per a particulars i empreses.
Mira el nostre vídeo de 30 segons ↗
Tres persones amb necessitats diferents: traduir documents, crear un web a partir d’una idea i resoldre un problema de connexió. Un vídeo de 30 segons sobre com pot ajudar Bolgsvenia Global.
Vídeo original amb textos en castellà; subtítols disponibles en català.
El vídeo comença amb tres persones que tenen necessitats diferents. Una dona revisa una declaració jurada i altres documents personals; apareix un exemple de traducció de l’anglès al castellà i les combinacions lingüístiques disponibles entre anglès, castellà i català. Un empresari negre dibuixa una idea per al seu web, que després es converteix en un disseny per a ordinador i mòbil. Un jove negre té un problema de connexió i segueix un procés clar de diagnòstic. El vídeo acaba convidant a contactar amb Bolgsvenia Global per obtenir un pressupost personalitzat i una resposta directa. Les escenes són il·lustratives: no es garanteix cap resultat concret ni s’afirma disposar d’habilitació com a traductor jurat. El vídeo no té so. La història es presenta amb textos en pantalla i subtítols opcionals.
Descobreix quatre històries il·lustrades sobre Bolgsvenia Global. Tria un tema o inicia el recorregut interactiu. El vídeo és just a sobre.
Explora els nostres serveisPresentació interactiva · Tria un tema
Anglès, castellà i català: sis direccions i una traducció atenta al context, a la finalitat i al lector.
Estem preparant la possibilitat d’oferir classes pràctiques de castellà. Encara no es poden reservar.
Navegació clara, disseny acurat i pàgines accessibles per convertir les idees en projectes reals.
Diagnòstic pas a pas, sense solucions màgiques. Prova la nostra simulació educativa d’assistència informàtica.
Una combinació d’experiència lingüística i digital per a persones i organitzacions amb projectes ambiciosos. Cada servei té el seu espai.
Traduccions professionals entre anglès, castellà i català, amb rigor i respecte pel sentit del text.
Un projecte en desenvolupament: castellà pràctic i conversacional per a qui vulgui aprendre’n. Demana informació.
Webs modernes i adaptables, amb un disseny acurat, una navegació clara i objectius concrets.
Ajuda remota clara i pràctica per resoldre problemes informàtics quotidians.
Què necessites? Tria un servei, prova alguna cosa i descobreix fins on pot arribar la teva idea.
Aquestes experiències són il·lustratives: no són serveis de traducció automàtica, classes en directe, diagnòstics reals ni pressupostos.
Una incidència, diverses pistes i una decisió cada vegada. Prova el procés de diagnòstic amb el wifi, un ordinador lent o una impressora. Sense accés als teus dispositius.
TU TRIES LA COMPROVACIÓ SEGÜENT ↗Aquest joc és educatiu. No fa diagnòstics reals ni substitueix una avaluació individualitzada. No comparteixis mai contrasenyes ni codis de verificació.
Cinc webs publicades, entre les quals Zyvraxo i George’s Bloom & Broom, un web de jardineria desenvolupat en col·laboració amb George. El projecte de l’associació continua previst per a més endavant.
Web per a un negoci de serveis
El nostre web · Veure aquest projecte
Mostra de tecnologia i desenvolupament
Portafolis personal de tecnologia · Visita’l
Web professional de traducció
Web professional de traducció · Visita’l
Web d’un creador de contingut de videojocs · Vídeos de Fortnite i seccions interactives
Projecte propi de creació de contingut desenvolupat per Bolgsvenia Global · En continuem incorporant millores
Web de jardineria amb jardí interactiu i barra de desplaçament amb tallagespa
Dissenyada i desenvolupada en col·laboració amb George · Hi continuem incorporant millores
Un espai digital accessible per a una associació
Projecte previst · Encara no hi ha cap web ni imatges reals
Algunes targetes inclouen il·lustracions pròpies en lloc de captures dels webs. La de George’s Bloom & Broom inclou una imatge del seu web.
Bolgsvenia Global uneix la comunicació humana i les solucions digitals. Treballem amb persones i empreses que valoren la claredat, l’originalitat i la confiança, siguin on siguin.
Descobreix com treballemUn disseny atrevit no hauria de sacrificar mai la claredat, l’accessibilitat ni la confiança.
Comencem per les persones, el repte i el resultat que busques.
Cada decisió ha d’aportar valor al missatge, als objectius i a l’experiència.
Ens centrem en solucions reals, no en decorar perquè sí.
Una traducció, un web, un problema tècnic o interès per les classes de castellà? Explica’ns què necessites.
Inicia una conversaIndica’ns què necessites per preparar un pressupost personalitzat. No enviïs documents en aquesta primera consulta; si calen, acordarem un mitjà adequat.
Per a desenvolupament web o assistència informàtica, utilitza els formularis específics de cada servei.
Sense compromís. Confirmem el preu i el termini abans de començar.
El nostre assistent guiat pot aclarir dubtes i ajudar-lo a preparar les dades de la consulta. També pot emplenar el formulari directament.
Només orientació. El xat no envia documents ni dades personals.
Valorem cada sol·licitud i responem personalment amb un preu clar i una data proposada abans de començar.
Quan escaigui, es pot valorar una declaració de certificació per a l’ús al Regne Unit. Cal confirmar abans els requisits de l’organisme receptor; qualsevol cost addicional s’inclourà en el pressupost personal.
Bolgsvenia Global no afirma disposar d’habilitació com a traductor jurat a Espanya. Els documents que requereixin una traducció jurada han de disposar de la certificació final d’un professional habilitat.
Bolgsvenia Global
Assistent d’IA de BolgsveniaAnglès, castellà i català · Consultes generals · Pressupostos personalitzats